Співставити факти як правильно: кажіть «зіставити»
Коротко Формула «співставити факти» в літературній українській ненормативна: це калька, а не «розумне» книжне слово. Пишіть і кажіть зіставити факти…
Category: Поширені омани
Як відбувається газообмін у легенях людини: дифузія, а не насос
Коротко Газообмін у легенях людини — це пасивна дифузія: кисень іде з альвеол у кров, вуглекислий газ — у зворотному…
Як тварини знаходили свою жертву: сенсорика хижака без міфів
Коротко Пошук здобичі — це не «побачив і кинувся». Більшість видів складають картину з кількох каналів: зір, нюх, слух, вібрації,…
Невірний номер як правильно: кажіть «неправильний»
Коротко Вислів «невірний номер» — поширена калька. У літературній українській тут потрібне неправильний номер або помилковий номер. «Невірний» означає зрадливий,…